Mentors are great, but if you need advice that covers the full spectrum of personal and professional issues, you'll probably need more than one. Here's some research-backed advice on how to build your own personal board of advisers.