Apple and Google's joint effort to try to slow the spread of coronavirus may be launching sooner than previously thought.